Q: 유성호텔에서 숙박하지 않더라도 유성호텔과 카이스트 본원 간 버스 이용 가능한가요?

Can I take the bus operating between Yousung Hotel and KAIST campus even if I am not staying in Yousung Hotel?

A: 네, 가능합니다. 행사 기간에 안내될 버스 시간에 맞춰서 출발지에 와 계시면 됩니다.

Yes, you can. You have to be at the location of departure at the time that is to be announced during the conference.

Q: 컨퍼런스의 모든 일정이 종료된 후, 제공되는 교통편이 있나요?

Are any transportation services provided for participants after the conference is over?

A: 행사 일정이 종료된 후 제공되는 교통편은 없으나, 행사 시작 하루 전 서울에서 유성호텔로 오는 버스는 유료로 제공됩니다.

No, we do not provide any post-conference transportation services. However, we do provide a bus from Seoul to Yousung Hotel in Daejeon at a specific cost the day before the start of the conference.